Bolesław Hofman urodził się w Lublinie 13 maja 1887 r. Jego rodzicami byli Karol i Józefa z d. Schober. Z zawodu był urzędnikiem. Ożenił się z Heleną Aleksandrą Brykczyńską z którą miał córkę Irenę (ur. w 1921 r., kosmetyczka).
W latach 1933-1939 był dyrektorem oddziału łódzkiego firmy Standard Nobel S.A. mającej swoją siedzibę przy ul. Przejazd 36, zajmującej się dystrybucją produktów naftowych.
W 1933 r. był jednym z założycieli Rotary Club Łódź.
Do 1939 r. Hofmanowie mieszkali w Łodzi przy ul. Targowej 27, po wyzwoleniu przy ul. Worcella 11 m. 2. W 1962 r. Bolesław Hofman przeniósł się do Gdyni, gdzie zmarł 16 kwietnia 1968 r. i jest pochowany na tamtejszym Cmentarzu Ewangelickim.